Johnny Depp and Natalie Portman sign wrong words in Paul McCartney music video

By Alexandra Myers - The Daily Caller | The Daily Caller2 mins 53 secs ago

The new music video for Paul McCartneys My Valentine shows actors Johnny Depp and Natalie Portman signing along with the lyrics, but signing experts say some of the translations were not quite right.

ABC News reports that Portmans attempt to sign the word appear actually translates to tampon and Depps sign for valentine ! turned o ut to be enemy,making the song say My enemy instead.

The British Deaf Association said that even though the signs werent completely right, its still a great way to raise awareness of sign language.

It would have been nice if genuine deaf people had been used, a spokesman said, but its still great.

WATCH:

video platformvideo managementvideo solutionsvideo player

Follow Alexandra on TwitterJoin the conversation on The Daily Caller

Read more stories from The Daily Caller

Johnny Depp and Natalie Portman sign wrong words in Paul McCartney music video

Gingrich's Secret Service detail likely costing taxpayers tens of thousands of dollars a day

Rand Paul asks Issa to probe Obama admin. Vegas conference policy

RGA raises nearly double DGA in first quarter of 2012

Ask Matt Labash: Fly fishing vs. fly tying, brother vs. brot! her< /p>

  • Gingrichs Secret Service detail likely

    Even though by his own estimates he has very little prospect of winning the&#8230 Full StoryGingrichs Secret Service detail likely costing taxpayers tens of thousands of dollars a day

    The Daily Caller

  • Disabled woman sues Johnny Depp over

    LOS ANGELES (TheWrap.com) - Johnny Depp is being sued by a disabled woman who&#8230 Full Story! Disabled woman sues Johnny Depp over concert melee

    Yahoo! OMG (RSS)

    • [ [ [['A picture is worth a thousand words', 5]], 'http://news.yahoo.com/why-facebook-bought-instagram-4-theories-160400376.html', '[Related: Why Facebook bought Instagram: 4 theories]', ' ', '630', ' ', ' ', ], [ [['He was in shock and still strapped to his seat', 9]], 'http://contributor.yahoo.com/join/yahoonews_virginiabeach', '[Did you witness the jet crash? Share your story with Yahoo! News]', ' ', '630', ' ', ' ', ], [ [['A JetBlue flight from New York to Las Vegas', 3]], 'http://yhoo.it/GV9zpj', '[Related: View photos of the JetBlue plane in Amarillo]', ' ', '630! ', ' ', ' ', ], [ [['Dick Clark', 11]], 'http://news.yahoo.com/photos/dick-clark-dies-at-82-slideshow/', 'Click image to see more photos', 'http://l.yimg.com/a/p/us/news/editorial/c/21/c217c61aa2d5872244c08caa13c16ec5.jpeg', '500', ' ', 'Reuters', ], [ [['the 28-year-old neighborhood watchman who shot and killed', 15]], 'http://news.yahoo.com/photos/white-house-stays-out-of-teen-s-killing-slideshow/', 'Click image to see more photos', 'http://l.yimg.com/cv/ip/ap/default/120411/martinzimmermen.jpg', '630', ' ', 'AP', ], [ [['Titanic', 7]], 'http://news.yahoo.com/titanic-anniversary/', ' ', 'http://l.yimg.com/a/p/us/news/editorial/b/4e/b4e5ad9f00b5dfeeec2226d53e173569.jpeg', '550', ' ', ' ', ], [ [['He was in shock and still strapped to his seat', 6]], 'http://news.yahoo.com/photos/navy-jet-crashes-in-virginia-slideshow/', 'Click image to see more photos', 'http://l.yimg.com/cv/ip/ap/default/120406/jet_ap.jpg', '630', ' ', 'AP', ], [ [['xxxxxxxxxxxx', 11]], 'http://news.yahoo.com/photos/russian-grannies-win-bid-to-sing-at-eurovision-1331223625-slideshow/', 'Click image to see more photos', 'http://l.yimg.com/a/p/us/news/editorial/1/56/156d92f2760dcd3e75bcd649a8b85fcf.jpeg', '500', ' ', 'AP', ] ]

    [ [ [[' the 28-year-old neighborhood watchman who shot and killed', 4]], '28924649', '0' ], [ [['because I know God protects me', 14], ['Brian Snow was at a nearby credit union', 5]], '28811216', '0' ], [ [['The state news agency RIA-Novosti quoted Rosaviatsiya', 6]], '28805461', '0' ], [ [['measure all but certain to fail in the face of bipartisan', 4]], '28771014', '0' ], [ [['matter what you do in this case', 5]], '28759848', '0' ], [ [['presume laws are constitutional', 7]], '28747556', '0' ], [ [['has destroyed 15 to 25 houses', 7]], '28744868', '0' ], [ [['short answer is yes', 7]], '28746030', '0' ], [ [['opportunity to tell the real story', 7]], '28731764', '0' ], [ [['entirely respectable way to put off the searing constitutional controversy', 7]], '28723797', '0' ], [ [['point of my campaign is that big id! eas matt er', 9]], '28712293', '0' ], [ [['As the standoff dragged into a second day', 7]], '28687424', '0' ], [ [['French police stepped up the search', 17]], '28667224', '0' ], [ [['Seeking to elevate his candidacy back to a general', 8]], '28660934', '0' ], [ [['The tragic story of Trayvon Martin', 4]], '28647343', '0' ], [ [['Karzai will get a chance soon to express', 8]], '28630306', '0' ], [ [['powerful storms stretching', 8]], '28493546', '0' ], [ [['basic norm that death is private', 6]], '28413590', '0' ], [ [['songwriter also saw a surge in sales for her debut album', 6]], '28413590', '1', 'Watch music videos from Whitney Houston ', 'on Yahoo! Music', 'http://music.yahoo.com' ], [ [['keyword', 99999999999999999999999]], 'videoID', '1', 'overwrite-pre-description', 'overwrite-link-string', 'overwrite-link-url' ] ]


    Comments

    Post a Comment